第四小节：描写湘夫人没有到来，湘君遗憾地将衣物投入水中，寄托对湘夫人的思念。
原文：捐余袂兮江中，遗余螲兮醴浦；搴汀洲兮杜若，将以遗兮远者。时不可兮骤得，聊逍遥兮容与！
翻译：我把那外衣抛到江中去，我把那内衣丢在澧水旁。我在小岛上采摘杜若，将送给远方的人儿表衷肠。美好的时机不容易多次得到，我姑且逍遥自在度时光。
相关推荐：2014年自考大学语文文言文翻译复习指导—马伶传
2014年自考大学语文文言文翻译复习指导—先妣事略