黑格尔也有这样的想法，他说：“仿本愈酷肖自然的蓝本，这种（可供欣赏的）乐趣……也就愈稀薄、愈冷淡，甚至于变成腻味和嫌厌。”这是因为“单纯的模仿，它实际给人的就不是真实生活情况而是生活的冒充”。
苏轼说：“论画以形似，见于儿童邻。”
人们为什么这样不满足于形似呢？这是因为文学形象已经不同于自然和生活中物象了。它已不是自然和生活的简单摹本，而是一种人类心灵创造的艺术形式了。人之所以创造这种东西，目的是为满足“更高的心灵旨趣”。
文学形象对审美理想的体现有多种方式，作家们不仅要把生活中的美加以集中、夸张升华为理想的美，加工成体现审美理想的艺术形象，而且还可以把生活中的丑陋转化为艺术美，转化为可以带来审美享受的文学形象。而这种转化必须在审美理想的光照下来进行。