引言
高级英语是全国高等教育自学考试英语专业高级阶段(本科段)一门核心课程,又称精读课,属必考课程。其重要性,毋庸多言。现在就如何学好这门课程,从本人的教学实践以及学员们在学习中遇到的一些问题等方面谈自己的体会。
本人对自学考生有一份由衷的欣赏之情——你们在简易的学习条件下要通过十几门的严格考试,非有坚强的毅力和踏实的学习精神不可。这也就是为什么自考文凭在社会上含金量较高,认知度较高的一种文凭。
高级英语的学习是建立在学员已打好了英语基础之上。英语基础学习好比是万丈高楼的基石,只有过去牢固的英语基石才有现在遨游于高级英语之中的“自由”。
高级英语学习宗旨
高级英语学习的重点已从基本的英语语音,词汇,语法的掌握上升到:
一、阅读理解及词汇应用:能够区分、应用同、近义词;很好地理解文章的主题与内容。
二、提高英语的表达能力:学员应能用英语解释英语难句,进行有一定难度的英汉互译,用英语对文章内容进行归纳,并对文章进行简要的分析、评论。
高级英语学习方法
学习时应该注意下列一些方面:
首先,牢记教材是根本。以前,教材单调,教辅条件简陋,照样培养出学贯东西的语言大师来。现在英语读物多了,时尚的学习工具多了,英语并没有变得容易学了。究其原因是人们的心态变了,变得浮躁了。对什么都这山望着那山高,今天这个时髦得学习方法,明天那本最新教材。殊不知一切方法都建立在一定的基础上的,一个人的兴趣、悟性、修行没有到达那个层面,再美好的东西跟你也是无缘。而且从高级英语考试大纲规定来看,以教材为本这一思想也是显而易见的,试卷中60%分值的题目都是根据教材中课文内容设计的。
也许有人会说,这岂不是说要死读书不成。我们学习英语不是要提高交际能力,提高听、说能力吗?试问没有一定词汇量的积累,一定的句法结构,一定的语法水平,你如何张嘴,如何听懂别人说的话。不要用任何借口放弃(或说逃避)对教材学习应该付出的那份心血和艰辛。
其次,要培养自己对教材中三十二篇课文的兴趣和热爱。这些课文不但是帮助我们学好英文语言知识,而且帮助我们学到很多为人处世的道理。
从“Rock Superstars: What Do They Tell Us About Ourselves and Our Society”,我们知道:摇滚乐是‘一种社会心理的表现’; ‘Rock is the music of teenage rebellion’; ‘By a man’s heroes ye shall know him.‘
从“The Trouble with Television”, 我们可以看出电视对社会和文化的负面影响:人们的注意力下降,读写能力出现危机等。
从“On Human Nature and Politics” , 我们知道从事政治活动的人有四个动机,那就是:占有欲,竞争欲,虚荣心及权利欲。(这里只举三篇课文为例)
通过精读、熟记这些课文,我们不但可以扩大词汇量、掌握许多句型结构,而且在与他人交谈时不再是只会一点‘乒乓英语’ —— 几个来回,‘短平快’就说不下去了,而是能够使自己说的话既有深度,又有广度,同时有能通过《高级英语》自学考试。以后,我们谈到摇滚不只会说‘闹心’,谈到电视只会说‘费时’,谈到国际政治只会说‘虚伪’,而是可以做到探讨每一个话题的多个方面。这样一举多得的事何乐而不为呢?
考试要求与应试方法
命题是自学考试的核心,是实现专业考试计划规定的专业标准的关键。因此了解命题的原则与要求、题型、试卷的难易度等,对考生学习是很有帮助的。
现在我们一块来看一下高级英语自学考试大纲[详见《高级英语》下册第335页],通过高级英语的考试要求,结合以往的试题及课后练习,我们提出一些学习方法及应试指导
一、高级英语考试命题原则
高级英语考试命题原则如下:
1. 高级英语试卷总结构和所占分数比例
每份试卷包括两大部分,第一部分考核教材内容,占总分的60%左右;第二部分是水平考试,使用教材以外的一篇短文,占总分的40%.
2. 高级英语考试项目的技能结构
每份高级英语试卷中考读、写、译三种技能。“读”包括内容理解和词汇掌握:“写”为回答就课文所提的问题:“译”为英译中和中译英。
3. 高级英语考试题目的难度结构
与课程内容有关的题目占60%左右,水平考试的题目占40%左右,其中易占20%左右,较易占30%左右,较难占30%左右,难占20%左右。