根据高等教育自学考试全国统考命题的有关要求,对《外刊经贸知识选读》(0096)课程全国统一命题工作做如下说明。
一、命题的指导思想
1、宗旨
《外刊经贸知识选读》课程是高等教育自学考试国际贸易专业本科段必考课,也是高等教育自学考试英语专业本科段选考课。它是一门英语技能与经贸知识并重的课程,用英语比较系统地介绍对外经济贸易的基础知识,通过各种语言现象,进一步巩固并提高考生在基础英语阶段所学到的语言知识和技能,培养考生阅读理解有关经贸材料和用英语表达有关内容的能力。
2、标准
本课程以普通高等学校本专业、本课程结业水平为命题参考标准。
3、目标
(1)客观、公正、有效地检验考生掌握英语技能和经贸知识的状况。
(2)有利于提高自学考试的信度和效度,有助于促进自学考试标准化、规范化。
二、命题依据和原则
命题以该课程考试大纲为依据,以《外刊经贸知识选读》(史天陆主编,中国人民大学出版社2000年6月第一版)教材为取材范围。
根据自学考试大纲规定的考试内容和考核目标确定考试范围和考核标准,经贸知识和英语技能并重,试题不截然分开。试题的难度相当于课文和练习,分为易、较易、中等难度、较难四个等级,其中易、较易、中等难度、较难约分别占20%、30%、30%和20%。考试材料60%以上出自教科书(包括课文、注释、练习)。
三、题型及分数分配
1、选择题(30%)
2、英译中(10%)
3、中译英(10%)
4、阅读答问(18%)
5、阅读、判断对错(20%)
6、翻译(12%)
四、题型举例
请参阅“外刊经贸知识选读自学考试大纲”附录II(样题)。
五、其他
本考试为闭卷考试,时间共150分钟。采用百分制评分,60分为及格分;考生不得在考场使用任何书本、词典或其它参考资料。
全国自考办