听力篇
课程简介:能力型
推荐资料:《新世纪托福听力》 兰色页面 前进进修学院用书 配有磁带《中级口译听力教程》 配有磁带
详细方法:
α 针对缺词填空,用《中》的相应部分训练,考试时听两遍, 速度不很快,请注意节奏,控制好时间差,不要被一两个 空格浪费时间。《中》只读一遍,空格填几个词(考试一个) 难度比试题大,但训练有效。
β 针对第三者问,用《新》的相应部分训练,考试时题与题 之间差四秒。见到试题,先谙熟a,b两项,不要求多,等 听清题目再做判断,如有直接选,没有再看以下的两项。 之后的依此类推。
γ 针对单句理解,请参照β
δ 针对添表,尽力而为。(题型可能也会是其他)
ε 听文章做选择,希望能记住之中的数字,对比关系,事件 起因等。用《新》再加上些相关的资料以训练。
ζ 听文章做回答,除了ε的要求外,请格外注意对事件的记 录,要说得出大意。回答时要完整,不要出现明显的语法 和拼写错误,字迹工整!!!
笔者心得:至少70%的精力要放在αβγ的训练上!那是过关的关键,有60分左右,并且会在考试时碰到似曾相识的题目,绝对要把 握好。其他的题型也要训练,但不要在训练时抱有依靠这些来 拉分数的心理。答时一定要尽力而为,不能轻言放弃! 紧张是好事,但别过分紧张,想想我就是坐讲台旁的加座,想 想我是黄面孔进白面孔出,再想想我第一次考的就是这…… 最后提醒一句:教材没个屁用!
口语篇
课程简介:能力型
推荐资料:许道正TSE教程,其中第二本短文篇(现已绝版)、大学英语四级阅读部分单项辅导之类
详细方法:
α 第一部分朗读,送分的,除非你是口吃或其他#¥-*¥#¥等不可原谅的原因。
β 第二部分回答录音磁带的问题,很难!8分一道一共5道。 在让你准备时一定要注意以下几方面:之最数字,事件起 因,总结发言,转折句式等。 文章的大意,第一节和最后节大意,每节的开头和结尾等。注意回答时要完整,态度谦虚点,小心别出shit之类的词。 尽力回答,别呆着! 用四级的阅读辅导来训练,看一篇文章5分钟,再直接回 答后面的问题,而不是做选择题!
γ 第三部分是发表自己看法,与文章内容有关,但不一定按 步就搬。TSE的命中率让人叫绝!平时多写些社会各方面的小文章,再修改,再背,一二百 字左右,可以说上一分钟的。比如:打工啊,环保啊,充电等热点问题。
δ 有必要把流程总体再介绍下: 到考试的时间先到一个大教室集体集中。然后老师按考试 号码分批叫(有点上纳粹集中营的感觉)。此时大家都属于待机状态,建议都嚼块口香糖,一方面安慰神经,另一方 面保持口气清新(到考时吐掉)。形象和礼貌都很重要,但 不要弄得太做作。待机时间中可以去上厕所,但笔者不建 议利用这段时间来用手机作弊,请自重!进入考试用的小教室,有两个考官伺候着,一个应酬,另 一个执试,还有一个正在应试的考生。此时应酬的考官会 给你一份试题(一篇文章,再加上一个与文章有关的话题 让你最后发挥)给你约5分钟的时间准备。望大家本身都 经过一定的快速阅读训练!!!
笔者心得:难!尤其是回答问题,准备时要排除别的考生的干扰,听问题 时,最好本身就有一定的听力水平。 尽力记,尽力听,尽力答,尽力说,千万别呆着!!!因为评分宗旨是你的口语而不是你的阅读记忆力。我就是靠TSE过关的,好险,正好命中。其他的朋友和后次的考试中TSE发挥了决定性的作用。 我手里的这套资料现正式设为绝密资料,不再出借,无论报酬! 也请拥有此资料者自重!顺便提醒一句:教材的无用,英语角废物!