答：根据《北京市高等教育自学考试免考课程的规定》，允许考生用在2000年底前考过的同名称的高学分课程替代低学分课程，简称“高代低”。在自学考试公共政治课改革前，《政治经济学（财经类）》是作为公共政治课设置的，且学分高于其它专业的《政治经济学》课程。因此，您在1997年取得的该课程合格成绩可以替代英语专业原考试计划中的《政治经济学》课程，继而替代现行考试计划中的《邓小平理论概论》课程。在此也想提醒其他有同类问题的考生朋友，从2001年开始，考生只能严格按专业考试计划规定的课程参加考试，不再允许“高代低”。且《政治经济学（财经类）》课程不作为政治课，而是作为经济类专业的专业基础课设置。
在1996--2000年度考试计划中，经济类专业的《大学语文（本）》和英语专业的《大学语文（本）》名称相同，要求相同，合格成绩可以通用，仍然有效。